TARJOOM POUR LES PODCASTEURS
Terminez l’épisode. Continuez la postproduction sans rupture.
Transformez un enregistrement terminé en transcription, sous-titres, versions traduites, Shorts, Highlights et contenu de lancement — sans reconstruire l’épisode dans un nouvel outil à chaque étape.
UNE SOURCE, TOUS LES TRAVAUX QUI SUIVENT
Retirez le travail répétitif de la checklist de chaque épisode.
Chaque résultat part du même projet synchronisé, donc les corrections et décisions éditoriales continuent à servir.
TRANSCRIPTION
Publiez la conversation.
Recherchez, relisez et exportez une transcription propre et structurée par intervenant au lieu de partir d’un bloc de texte générique.
SOUS-TITRES
Rendez la vidéo plus facile à regarder.
Créez et affinez les sous-titres avec des lignes lisibles, un timing précis et un contrôle éditorial complet.
LANGUES
Touchez un public dans une autre langue.
Traduisez en contexte, vérifiez le résultat et publiez des sous-titres qui restent liés à l’épisode original.
SOCIAL
Créez des clips qui méritent d’être publiés.
Trouvez des Shorts ou Highlights multi-moments, puis affinez coupe, sous-titres et branding avant le rendu.
SHORTS ET HIGHLIGHTS
Trouvez des clips avec une direction, pas avec de la chance.
Définissez durée, sujet et style éditorial, recherchez dans la transcription ou une traduction terminée et comparez plusieurs candidats avant de choisir.
Short / Reel trouve un segment continu. Highlights combine plusieurs moments en un seul contenu modifiable.
PUIS FAITES VÔTRE LA COUPE
Transformez le meilleur candidat en clip finalisé.
Choisissez les mots exacts, ajustez les limites sur la forme d’onde, bouclez les raccords difficiles, nettoyez les pauses, stylisez les sous-titres, ajoutez votre filigrane et prévisualisez avant rendu.
CONTINUEZ SANS REPARTIR DE ZÉRO
Le même épisode peut alimenter tout son lancement.
Traduisez pour un autre public ou construisez le package de lancement sans une nouvelle série de copier-coller.
TRADUCTION
Publiez dans plusieurs langues.
La traduction contextuelle garde intervenants, noms, références et sens environnant connectés, puis vérifie le résultat avant la mise en page des sous-titres.
PUBLICATION KIT
Préparez le lancement.
Générez titres, directions de miniatures, chapitres, résumés, descriptions, newsletters, posts et citations horodatées.
Tirez davantage de chaque épisode terminé.
Gardez enregistrement, transcription, sous-titres, traductions, clips et contenus de publication connectés dans un seul projet.