מתחילים
מדריכים פשוטים לעבודה הראשונה עם Tarjoom.
מתחילים בתמלול, ואז ממשיכים לתרגום, כתוביות וקליפים לפי מה שהפרק צריך.
מתחילים מפרק גמור. ממשיכים רק למה שצריך עכשיו.
01
מפרק לתמלול נקי
מעלים פרק, בודקים את התמלול המתוזמן ומתקנים תוך כדי האזנה.
למדריך ←02תרגום והכנת כתוביות
יוצרים גרסה בשפה נוספת, בודקים קריאות ומייצאים.
למדריך ←03להפוך פרק לקליפים
מוצאים קטע ממוקד מתוך תוכן ארוך ומכינים גרסה עם כתוביות.
למדריך ←מעדיפים וידאו? מדריכי וידאו יתווספו בהמשך. בינתיים המדריכים הקצרים כאן עוברים על אותם שלבים בלי לחייב צפייה בהדרכה ארוכה.