GUIDES
Practical guides for the work after recording.
See the complete Tarjoom workflows for transcription, multilingual subtitles, clips and publication — including the controls that matter when precision counts.
01
Transcription and caption editing
Start with word-level timing and speaker-aware text, then refine wording, line layout and local timing in Caption Editor.
02
Context-aware translation
Translate connected meaning with speaker and entity context, review the result, then build editable timed subtitles.
03
Shorts, Highlights and clips
Direct discovery, compare candidates, choose exact words, refine the media cut and finish captions and branding.
04
Publication Kit
Build grounded chapters, titles, descriptions, newsletters, social copy, exact quotes and thumbnail directions from one transcript.