O ESPAÇO DE PÓS-PRODUÇÃO
Tudo o que você precisa depois que a gravação termina.
Transcrição, legendas multilíngues, edição precisa, descoberta direcionada de clipes, acabamento de mídia e Publication Kit — conectados em um projeto, não espalhados por ferramentas separadas.
RECURSOS
Ferramentas de produção sérias, conectadas por uma única fonte.
A transcrição e o timing continuam úteis durante todo o projeto, então cada etapa começa com trabalho que você já aprovou.
TRANSCRIÇÃO
Transcrição precisa e sincronizada
98%+ de precisão nos principais idiomas*, 90+ idiomas, timestamps por palavra e diarização inteligente de falantes.
EDITOR DE LEGENDAS
Um Caption Editor feito para mídia falada
Pesquise, una, divida, organize linhas e ajuste timing ao lado da reprodução e da forma de onda — sem acrobacias de timeline.
TRADUÇÃO
Tradução de legendas com contexto
Traduza passagens conectadas com contexto de falantes, entidades e projeto e revise significado e terminologia antes do layout.
CLIP STUDIO
Descoberta direcionada para Shorts e Highlights
Escolha fonte, modo, duração, tema e estilo editorial; compare candidatos e preserve buscas anteriores enquanto explora.
CORTE DE PRECISÃO
Acabamento preciso para o clipe escolhido
Use limites da forma de onda, loops, reprodução lenta, limpeza de pausas, revisão de junções, estilo de legendas, marca d’água e preview final.
PUBLICATION KIT
Um Publication Kit completo
Crie títulos, direções de thumbnail, capítulos sincronizados, resumos, citações exatas, descrições, newsletters e conteúdo social.
ENTREGA & ARQUIVO
Entrega, arquivo e compartilhamento
Exporte formatos comuns de texto e legenda, mantenha o histórico, reabra trabalhos depois e compartilhe projetos dentro do modelo controlado da Tarjoom.
EXPERIÊNCIA DO USUÁRIO NO CENTRO DA ENGENHARIA
Poderoso quando precisa. Óbvio quando não precisa.
A Tarjoom mantém o caminho comum rápido e posiciona controles avançados ao lado das palavras, da mídia ou do resultado que eles alteram.
DESENHADO EM TORNO DO TRABALHO
Aprofunde sem perder o fluxo.
Ferramentas de texto ficam com o texto. Timing fica com reprodução e forma de onda. Controles de clipe ficam com o clipe. Publicação fica com Publication Kit. A interface acompanha o trabalho, não a mecânica por baixo.
*A precisão da transcrição varia conforme o idioma, a qualidade da gravação e o conteúdo.