TARJOOM PARA PODCASTERS
Finalize o episódio uma vez. Reutilize em todo lugar.
A gravação é a parte difícil. O Tarjoom ajuda a transformá-la em transcrição, legendas, versões traduzidas, Shorts, Highlights, texto do episódio e materiais sociais — sem reconstruir o contexto em uma ferramenta nova a cada etapa.
FROM ONE RECORDING
Feito para o trabalho que começa depois do export.
✓ Transcrição publicável
✓ Legendas profissionais
✓ Traduções com contexto
✓ Shorts, Reels e Highlights
✓ Publication Kit completo
UM EPISÓDIO, MUITAS TAREFAS
Tire o trabalho repetitivo da sua produção semanal.
Cada etapa usa a mesma fonte temporizada, então uma correção, tradução ou clipe começa do trabalho que você já fez.
TRANSCRIÇÃO
Publique a conversa.
Pesquise, revise e exporte uma transcrição limpa com timing por falante, em vez de começar com um bloco genérico de texto.
LEGENDAS
Deixe o episódio em vídeo fácil de acompanhar.
Crie, refine e exporte faixas de legenda com sincronização precisa, quebras de linha legíveis e controle editorial completo.
IDIOMAS
Alcance uma audiência em outro idioma.
Traduza a conversa com contexto, revise o resultado e publique legendas que continuam conectadas ao episódio original.
SOCIAL
Transforme conversas longas em clipes publicáveis.
Gere Shorts / Reels ou Highlights com vários momentos e depois refine o corte real, as legendas e o branding antes do render.
SHORTS E HIGHLIGHTS
Encontre clipes com direção, não com sorte.
Defina duração, número de candidatos, tema e estilo editorial. Pesquise na transcrição original ou em uma tradução pronta e compare opções antes de decidir.
Short / Reel = um trecho contínuo. Highlights = vários momentos combinados em um único ativo editável.
EDIÇÃO DE PRECISÃO
Leve um bom momento até um clipe finalizado.
Seleção por palavras, limites na forma de onda, loop, reprodução lenta, limpeza de pausas, revisão de junções, design de legendas, marca d’água e prévia final dão controle sobre o que o público realmente verá.
E O CLIPE NÃO É O FIM
O Tarjoom continua ajudando depois da edição.
O mesmo episódio pode virar uma publicação multilíngue e um pacote completo de lançamento sem outra rodada de copiar e colar.
TRADUÇÃO
Publique em vários idiomas.
A tradução contextual mantém nomes, referências, falantes e significado ao longo do episódio e revisa o resultado antes do layout de legendas.
PUBLICATION KIT
Prepare o lançamento ao redor do episódio.
Gere títulos, ideias de thumbnail, capítulos, resumos, descrições de YouTube e podcast, newsletter, posts sociais e citações com timestamp a partir da mesma transcrição.
Passe menos tempo reconstruindo o mesmo episódio.
Mantenha fonte, transcrição, legendas, traduções, clipes e textos de publicação conectados desde o início.