TARJOOM PARA PODCASTERS
Termina el episodio. Mantén la posproducción en movimiento.
Convierte una grabación terminada en transcripción, subtítulos, ediciones traducidas, Shorts, Highlights y contenido de lanzamiento, sin reconstruir el episodio en una herramienta nueva en cada etapa.
UNA FUENTE, TODOS LOS TRABAJOS POSTERIORES
Quita el trabajo repetitivo de la lista de cada episodio.
Cada resultado parte del mismo proyecto sincronizado, así que las correcciones y decisiones editoriales siguen aportando valor.
TRANSCRIPCIÓN
Publica la conversación.
Busca, revisa y exporta una transcripción limpia y consciente de los hablantes en lugar de empezar con un bloque de texto genérico.
SUBTÍTULOS
Haz el vídeo más fácil de ver.
Crea y afina subtítulos con líneas legibles, tiempos precisos y control editorial completo.
IDIOMAS
Llega a una audiencia en otro idioma.
Traduce con contexto, revisa el resultado y publica subtítulos que siguen conectados al episodio original.
SOCIAL
Crea clips que merezca la pena publicar.
Encuentra Shorts o Highlights de varios momentos y después afina el corte, los subtítulos y la marca antes de renderizar.
SHORTS Y HIGHLIGHTS
Encuentra clips con dirección, no por suerte.
Define duración, tema y estilo editorial, busca en la transcripción o una traducción terminada y compara varios candidatos antes de decidir.
Short / Reel encuentra un segmento continuo. Highlights combina varios momentos en un único recurso editable.
DESPUÉS, HAZ TUYO EL CORTE
Convierte el mejor candidato en un clip terminado.
Elige las palabras exactas, ajusta límites en la forma de onda, repite uniones difíciles, limpia pausas, diseña subtítulos, añade tu marca de agua y prévisualiza antes del render.
SIGUE SIN EMPEZAR DE CERO
El mismo episodio puede impulsar todo su lanzamiento.
Traduce para otra audiencia o construye el paquete de lanzamiento sin otra ronda de copiar y pegar.
TRADUCCIÓN
Publica en varios idiomas.
La traducción con contexto mantiene hablantes, nombres, referencias y significado circundante, y revisa el resultado antes de maquetar los subtítulos.
PUBLICATION KIT
Prepara el lanzamiento.
Genera títulos, direcciones de miniaturas, capítulos, resúmenes, descripciones, newsletters, posts y citas con marca temporal.
Saca más de cada episodio terminado.
Mantén grabación, transcripción, subtítulos, traducciones, clips y materiales de publicación conectados en un solo proyecto.