Cómo funciona

CÓMO FUNCIONA

De grabación terminada a contenido listo para publicar en cinco pasos.

Empieza con lo que necesitas hoy y avanza solo hasta donde lo exija el proyecto. Cada paso sigue conectado a la misma grabación y transcripción sincronizada.

Espacio de trabajo de Tarjoom con vídeo, transcripción y herramientas del proyecto.

EL FLUJO

Un flujo claro. Usa solo las etapas que necesites.

Sin exportar e importar el mismo episodio otra vez solo para pasar al siguiente trabajo.

01

Sube una vez.

Tu audio o vídeo terminado se convierte en la fuente común para la transcripción sincronizada y todo lo que viene después.

02

Revisa la transcripción sincronizada.

Busca al instante, verifica nombres o citas importantes y abre Caption Editor solo donde las palabras o los tiempos necesiten atención.

03

Traduce o afina subtítulos.

Crea una pista multilingüe con contexto o prepara los subtítulos originales para publicar.

04

Reutiliza el episodio.

Usa Clip Studio para Shorts y Highlights o Publication Kit para títulos, capítulos, descripciones y contenido de lanzamiento.

05

Termina y entrega.

Afina cortes, subtítulos y marca, y exporta el texto, subtítulo, documento o recurso de vídeo compatible que necesites.

Scroll al inicio