TARJOOM PARA PODCASTERS
Termina el episodio una vez. Reutilízalo en todas partes.
La grabación es la parte difícil. Tarjoom te ayuda a convertirla en transcripción, subtítulos, versiones traducidas, Shorts, Highlights, textos del episodio y activos sociales — sin reconstruir el contexto en una herramienta distinta cada vez.
FROM ONE RECORDING
Creado para el trabajo que empieza después de exportar.
✓ Transcripción publicable
✓ Subtítulos profesionales
✓ Traducciones con contexto
✓ Shorts, Reels y Highlights
✓ Publication Kit completo
UN EPISODIO, MUCHAS TAREAS
Quita el trabajo repetitivo de tu lista semanal de producción.
Cada etapa usa la misma fuente temporizada, de modo que una corrección, traducción o clip parte del trabajo que ya has hecho.
TRANSCRIPCIÓN
Publica la conversación.
Busca, revisa y exporta una transcripción limpia con tiempos por hablante en lugar de empezar con un volcado genérico de texto.
SUBTÍTULOS
Haz que el episodio en vídeo sea fácil de ver.
Crea, refina y exporta pistas de subtítulos con sincronización precisa, saltos de línea legibles y control editorial completo.
IDIOMAS
Llega a una audiencia en otro idioma.
Traduce la conversación con contexto, revisa el resultado y publica subtítulos que siguen conectados con el episodio original.
SOCIAL
Convierte conversaciones largas en clips publicables.
Genera Shorts / Reels o Highlights de varios momentos y luego afina el corte real, los subtítulos y el branding antes del render.
SHORTS Y HIGHLIGHTS
Encuentra clips con dirección, no por suerte.
Define duración, número de candidatos, tema y estilo editorial. Busca en la transcripción original o en una traducción terminada y compara opciones antes de decidir.
Short / Reel = un único fragmento continuo. Highlights = varios momentos combinados en un activo editable.
EDICIÓN DE PRECISIÓN
Lleva un buen momento hasta un clip terminado.
Selección por palabras, límites en forma de onda, loop, reproducción lenta, limpieza de pausas, revisión de uniones, diseño de subtítulos, marca de agua y previsualización final te dan control sobre lo que verá la audiencia.
Y EL CLIP NO ES EL FINAL
Tarjoom sigue ayudando después de editar.
El mismo episodio puede convertirse en una publicación multilingüe y en un paquete completo de lanzamiento sin otra ronda de copiar y pegar.
TRADUCCIÓN
Publica en varios idiomas.
La traducción contextual mantiene nombres, referencias, hablantes y significado a lo largo del episodio y revisa el resultado antes de la maquetación de subtítulos.
PUBLICATION KIT
Prepara el lanzamiento alrededor del episodio.
Genera títulos, ideas de miniatura, capítulos, resúmenes, descripciones de YouTube y podcast, newsletter, posts sociales y citas temporizadas desde la misma transcripción.
Dedica menos tiempo a reconstruir el mismo episodio.
Mantén fuente, transcripción, subtítulos, traducciones, clips y texto de publicación conectados desde el principio.