DIE POST-PRODUCTION-PLATTFORM FÜR PODCASTS, VIDEO & MEDIEN
Eine Aufnahme. Alles, was du brauchst, um mehr zu veröffentlichen.
Lade dein fertiges Audio oder Video einmal hoch. Tarjoom macht daraus eine branchenführende, präzise getimte Transkription, kontextbewusste mehrsprachige Untertitel, präzise Caption-Bearbeitung, Shorts und Highlights sowie ein vollständiges Publication Kit — in einem Arbeitsbereich, der schnell und einfach bleiben soll.
FROM ONE RECORDING
Alles, was nach der Aufnahme noch ansteht.
✓ 98%+ Genauigkeit in wichtigen Sprachen*
✓ Kontextbasierte Untertitelübersetzung
✓ Professioneller Caption Editor
✓ Shorts, Highlights und Clip-Finishing
✓ Publication Kit für jeden Kanal
98%+
Transkriptionsgenauigkeit in wichtigen Sprachen*
90+
unterstützte Sprachen
Wortgenau
präzise Zeitstempel
Sprecher
intelligente Diarisierung
*Die Genauigkeit variiert je nach Sprache, Aufnahmequalität und Inhalt.
LEISTUNGSSTARK AB DER ERSTEN TRANSKRIPTION
Professionelle Tiefe. Einfach in der Bedienung.
Tarjoom bringt Transkription, Captions, Übersetzung, Clip-Erstellung und Publishing in einen klaren Arbeitsbereich. Wenn das Ergebnis stimmt, gehst du direkt weiter; wenn ein Detail zählt, stehen die Präzisionswerkzeuge genau dort bereit.
TRANSKRIPTION
Starte mit branchenführender Transkription.
90+ Sprachen, intelligente Sprechertrennung, durchsuchbarer Text und präzise Wort-Zeitstempel geben dir eine produktionsreife Grundlage statt eines Rohentwurfs, den du erst neu aufbauen musst.
CAPTION EDITOR
Kontrolliere Wörter, Zeilen und Timing.
Zusammenführen, teilen, suchen, Zeilen ordnen, Start und Ende feinjustieren, direkt am Medium abhören und mit der Waveform arbeiten, wenn echte Präzision gefragt ist.
ÜBERSETZUNG
Übersetze Bedeutung — nicht isolierte Untertitelzeilen.
Tarjoom arbeitet mit zusammenhängenden Passagen sowie Sprecher-, Entitäts- und Dokumentkontext und prüft die Übersetzung, bevor daraus eine lesbare, getimte Untertitelspur wird.
CLIP STUDIO
Finde die Momente, die sich zu veröffentlichen lohnen.
Wähle Short / Reel oder Highlights, definiere Länge, Thema und redaktionellen Stil, vergleiche Kandidaten und behalte nur, was zu deiner Zielgruppe passt.
UX ENGINEERING IM KERN
Professionelle Werkzeuge sollten sich trotzdem einfach bedienen lassen.
Tarjoom ist um die Entscheidungen herum gebaut, die nach der Aufnahme wirklich anstehen. Häufige Aktionen bleiben direkt; Präzisionskontrollen erscheinen neben dem Text, Medium oder Ergebnis, das sie verändern.
CAPTION EDITOR
Professionelle Untertitelbearbeitung ohne Kampf mit der Timeline.
Text, benachbarte Captions, Wiedergabe und Waveform liegen in einem Arbeitsbereich. Teile oder verbinde Captions, justiere Timing, baue lesbare Zeilen und nutze den gespeicherten Caption-Stand als Exportquelle — ohne für jede kleine Korrektur einen klassischen Videoeditor öffnen zu müssen.
CLIP STUDIO
Steuere die Suche. Vergleiche echte Optionen.
Suche im Originaltranskript oder in einer fertigen Übersetzung, wähle einen durchgehenden Short / Reel oder ein Highlight aus mehreren Momenten, lege Länge, Thema und redaktionelle Richtung fest und vergleiche mehrere Kandidaten, bevor du dich entscheidest.
LÄNGE WÄHLEN
15–30 Sek. 30–45 Sek. 30–60 Sek. 45–90 Sek.
SUCHE STEUERN
Starke Aussage Nützlicher Insight Humor Drama Emotion Überraschung Persönliche Geschichte Q&A Themenfokus
DANN PRÄZISE FINALISIEREN
Mach aus deinem gewählten Kandidaten einen fertigen Clip.
Wähle exakte Wörter und Bereiche. Ziehe echte Schnittgrenzen auf der Waveform. Setze schwierige Übergänge auf Loop, nutze langsame Wiedergabe, analysiere Pausen und wende Gentle-, Balanced- oder Tight-Cleanup an. Danach finalisierst du Captions, Übergänge und Wasserzeichen vor dem Render.
KONTEXTBEWUSSTE ÜBERSETZUNG
Übersetze das ganze Gespräch — nicht einzelne Untertitelzeilen.
Tarjoom behält Gesprächskontext, Sprecher, Namen, Referenzen und Projektinformationen im Blick, prüft die Übersetzung auf relevante Probleme und formt sie erst danach zu lesbaren, getimten Untertiteln.
KONTEXT
Der Übersetzer sieht mehr als einen Satz.
Zusammenhängende Passagen, Nachbardialog, Sprecherinformationen, Projektkontext und dokumentweite Entitäten helfen, Namen, Pronomen, Beziehungen und Fachbegriffe konsistent zu halten.
QUALITÄT
Ein zweiter Durchgang sucht echte Übersetzungsprobleme.
Tarjoom prüft relevante Auslassungen, unbelegte Ergänzungen, Bedeutungsverschiebungen, Entitätsfehler, Terminologie-Drift und echte Mehrdeutigkeit — mit gezielter Korrektur, wenn die Quelle sie trägt.
UNTERTITEL
Gute Übersetzung wird zu guten Untertiteln.
Die übersetzte Bedeutung bleibt an den Zeitankern der Quelle. Tarjoom baut daraus ein lesbares Layout, das Sprecher, Pausen und Chronologie respektiert und weiterhin editierbar bleibt.
PUBLICATION KIT
Mach aus der fertigen Episode ein vollständiges Launch-Paket.
Erzeuge nur, was du brauchst — Titel, Thumbnail-Richtungen, Kapitel, Zusammenfassungen, Beschreibungen, Newsletter, Social Posts und transkriptgebundene Zitate — gesteuert von einem wiederverwendbaren Veröffentlichungsprofil und vollständig editierbar.
PACKAGING
Titel und Thumbnail-Richtung
Mehrere Titelrichtungen, kurze Thumbnail-Texte und visuelle Briefings mit Komposition, Vordergrund, Hintergrund, Stimmung, Motiven und Dingen, die vermieden werden sollen.
EPISODE
Kapitel, Zusammenfassungen und exakte Zitate
Zeitlich verankerte Kapitel, kurze bis ausführliche Zusammenfassungen, Kernpunkte und wortgetreue Zitate mit Sprecher und Transkriptposition.
DISTRIBUTION
Copy für die Kanäle, die du wirklich nutzt
YouTube- und Podcast-Beschreibungen, Newsletter-Betreff und -Text sowie kanalspezifische Posts für Facebook, Instagram, X, LinkedIn, Telegram und WhatsApp.
In deiner nächsten Episode steckt bereits mehr als ein veröffentlichbares Material.
Einmal hochladen. Mit Tarjoom mehr aus der Arbeit machen, die du bereits erledigt hast.