GUIDE 01
Präzise Transkription und präzise Untertitelbearbeitung
Starte mit einem zeitcodierten, sprecherbewussten Transkript, das bereits produktionsreif nutzbar ist. Arbeite schnell, wenn es stimmt; öffne den Caption Editor nur dort, wo Wörter, Zeilen oder Timing Präzision brauchen.
01
Fertige Aufnahme hochladen.
Tarjoom macht aus Audio oder Video das zeitcodierte Transkript, das Suche, Untertitel, Übersetzung, Clip Studio und Publication Kit antreibt.
02
Mit einer Transkription starten, die für Produktion gebaut ist.
Nutze führende Spracherkennung mit 98%+ Genauigkeit in wichtigen Sprachen*, 90+ Sprachen, Wort-Timestamps und intelligenter Sprechertrennung. Timing und Sprecherstruktur bleiben mit dem Projekt verbunden.
Namen, Fachbegriffe und Zitate, die du wörtlich veröffentlichen willst, verdienen weiterhin einen kurzen menschlichen Check, weil diese Details redaktionelles Gewicht haben.
03
Wörter suchen, bevor du durch die Timeline schrubbst.
Finde Person, Thema, Phrase oder Zitat im Transkript und springe direkt zur relevanten Stelle in langem Material.
04
Nutze den Caption Editor, wenn Präzision zählt.
Halte aktuelle Untertitelzeile, Nachbarzeilen, Wiedergabe und Waveform zusammen. Verbinde oder teile, ordne Zeilen, passe lokales Timing an, suche und höre schwierige Stellen ab, ohne Nachbaruntertitel zu beschädigen.
05
Exportiere, was der nächste Schritt braucht.
Nutze TXT oder DOCX für redaktionelle Arbeit, SRT oder VTT für Untertitel oder gehe direkt zu Übersetzung und Clip Studio weiter, ohne das Projekt neu aufzubauen.