ÜBER TARJOOM
Wir haben den Post-Recording-Workspace gebaut, den wir selbst nutzen wollten.
Wir sind fünf Menschen aus Software, KI und Medien, die es satt hatten, dieselbe Aufnahme durch getrennte Tools zu schieben, nur um die Arbeit darum herum abzuschließen.
WIE ES ANFING
Die Episode war fertig. Die Fleißarbeit nicht.
Transkript an einem Ort. Untertitel an einem anderen. Übersetzung wieder woanders. Und jeder Clip beginnt mit einer neuen Suche in derselben Aufnahme.
Keine dieser Aufgaben war für sich schwierig. Zusammen waren sie langsam, repetitiv und leicht aus dem Blick zu verlieren.
WIR STARTETEN MIT UNSEREM EIGENEN WORKFLOW
Kleine Werkzeuge wurden zu einem verbundenen Produkt.
Zuerst bauten wir Hilfen für einzelne repetitive Schritte. Als sie dieselbe Aufnahme, dasselbe Transkript und Timing nutzten, wurde die größere Idee offensichtlich.
Tarjoom entstand aus diesem praktischen Bedarf: Postproduktion verbunden, editierbar und schnell genug für jede Woche zu halten.
WIE WIR BAUEN
Nah an der Arbeit. Ernsthaft beim Entfernen von Reibung.
Wir nutzen fortschrittliche Technologie dort, wo sie wirklich Zeit spart, und konzentrieren uns dann darauf, Ergebnisse verständlich, korrigierbar und veröffentlichbar zu machen.
01
Automatisiere, was sich wiederholt.
Wenn dieselbe mechanische Aufgabe jede Episode wiederkommt, suchen wir nach einem Weg, sie zu entfernen oder drastisch zu beschleunigen.
02
Halte redaktionelle Entscheidungen editierbar.
Namen, Timing, Übersetzungen, Schnitte und Publishing-Entscheidungen verdienen weiterhin jemanden, der das Material kennt. Tarjoom gibt dieser Person bessere Werkzeuge.
03
Entwirf für die unordentliche Mitte.
Lange Aufnahmen, Revisionen, Übergaben, präzise Bearbeitung und letzte Publishing-Schritte sind dort, wo Medienworkflows brechen. Genau dort setzen wir an.