SOBRE O TARJOOM
Construímos o espaço de trabalho de pós-gravação que queríamos para nós mesmos.
Somos cinco geeks de software, entusiastas de IA e pessoas de mídia. Entre nós há anos de trabalho com gravações, podcasts, vídeo, texto e aquelas pequenas tarefas de produção que conseguem consumir uma tarde inteira.
COMO COMEÇOU
O episódio estava pronto. O trabalho não.
No nosso próprio trabalho de mídia, o mesmo padrão voltava sempre: transcrição em um lugar, legendas em outro, traduções em outro e cada clipe começando com uma nova busca na mesma gravação.
Nenhuma dessas tarefas era impossível. Juntas eram lentas, repetitivas e surpreendentemente fáceis de perder de vista.
ENTÃO COMEÇAMOS PEQUENO
Primeiro construímos pequenas ferramentas para nós mesmos.
Uma eliminou um passo repetitivo. Outra tornou um passagem entre pessoas menos chato. Quando conectamos as peças, a ideia maior ficou óbvia: gravação, transcrição, timing e tudo criado depois podiam continuar parte do mesmo trabalho.
Percebemos que outros podcasters e equipes de mídia faziam exatamente o mesmo trabalho mecânico. O Tarjoom cresceu de uma tentativa muito prática de simplificar o nosso próprio dia.
COMO CONSTRUÍMOS
Equipe pequena. Perto do trabalho. Muito séria sobre usabilidade.
Gostamos de tecnologia avançada, mas medimos o produto pelo que ele torna mais fácil para a pessoa que está usando.
01
Automatize o repetitivo.
Se a mesma tarefa mecânica volta em todo episódio, procuramos um jeito de fazê-la desaparecer ou ficar dramaticamente mais rápida.
02
Mantenha as decisões importantes editáveis.
Nomes, timing, traduções, cortes e decisões de publicação ainda merecem alguém que conhece o material. O Tarjoom dá ferramentas melhores a essa pessoa.
03
Desenhe para produção real, não para demo.
Construímos para o meio bagunçado do trabalho de mídia: gravações longas, revisões, passagens entre pessoas, edição precisa e os arquivos finais que realmente precisam ser publicados.