SOBRE TARJOOM
Construimos el espacio de posgrabación que queríamos para nosotros.
Somos cinco geeks de software, entusiastas de la IA y gente de medios. Entre nosotros hay años de trabajo con grabaciones, podcasts, vídeo, palabras y esas pequeñas tareas de producción que consiguen comerse una tarde entera.
CÓMO EMPEZÓ
El episodio estaba terminado. El trabajo no.
En nuestro propio trabajo de medios veíamos el mismo patrón: transcripción en un sitio, subtítulos en otro, traducciones en otro y cada clip empezando con una nueva búsqueda en la misma grabación.
Ninguna tarea era imposible. Juntas eran lentas, repetitivas y sorprendentemente fáciles de perder de vista.
ASÍ QUE EMPEZAMOS PEQUEÑO
Primero construimos pequeñas herramientas para nosotros.
Una eliminó un paso repetitivo. Otra hizo menos molesto un traspaso entre personas. Al conectarlas vimos la idea grande: grabación, transcripción, tiempos y todo lo creado después podían seguir siendo parte del mismo trabajo.
Descubrimos que otros podcasters y equipos de medios hacían el mismo trabajo mecánico. Tarjoom nació de un intento muy práctico por simplificar nuestro propio día.
CÓMO CONSTRUIMOS
Equipo pequeño. Cerca del trabajo. Muy serios con la usabilidad.
Nos encanta la tecnología avanzada, pero medimos el producto por lo que hace más fácil para la persona que lo usa.
01
Automatizar lo repetitivo.
Si el mismo trabajo mecánico vuelve en cada episodio, buscamos cómo hacerlo desaparecer o convertirlo en algo mucho más rápido.
02
Mantener editables las decisiones importantes.
Nombres, tiempos, traducciones, cortes y decisiones de publicación siguen necesitando a alguien que conoce el material. Tarjoom le da mejores herramientas.
03
Diseñar para producción real, no para demos.
Construimos para la parte desordenada del trabajo: grabaciones largas, revisiones, traspasos entre personas, edición precisa y los archivos finales que de verdad hay que publicar.