ONE RECORDING. EVERYTHING AFTER IT.
Turn one recording into transcripts, captions, clips and publish-ready content.
Upload audio or video once. Tarjoom gives you an accurate timed transcript, multilingual subtitles, a precision Caption Editor, Clip Studio and a complete Publication Kit — all in one fast workspace.

98%+
transcription accuracy in major languages*
90+
languages supported
Word-level
precise timestamps
Speakers
smart diarization
*Accuracy varies by language, recording quality and content.
ONE PROJECT, FIVE JOBS
Stop rebuilding the same episode in different tools.
The transcript, timing and editorial work you already approved stay connected as you move from captions to translation, clips and publishing.
TRANSCRIBE
Start with a transcript you can use.
90+ languages, speaker separation, searchable text and word-level timing give every next step a reliable foundation.
CAPTION EDITOR
Fix captions without fighting a full timeline.
Edit words, line breaks and timing beside playback and waveform, with controls designed specifically for spoken media.
TRANSLATE
Translate the conversation, not isolated lines.
Keep speakers, names and surrounding context in view, then review the result before it becomes a timed subtitle track.
CLIP STUDIO
Find stronger clips with direction.
Choose length, topic and editorial angle, compare candidates and keep exploring without losing the best options.
CAPTION EDITOR
Edit captions where the words, playback and waveform meet.
Split, merge, search, reorganize lines and tune local timing without opening a traditional video editor for every correction.
PRECISION WITHOUT THE CLUTTER
Deep control, only when you need it.
The current caption, neighboring lines, playback and waveform stay together. Make the exact correction, preview it immediately and keep the saved caption track as the source for export.

CLIP STUDIO
Find the right moment. Then cut it precisely.
Search the source transcript or a completed translation, choose Short / Reel or Highlights, set the length and editorial angle, then compare real candidates before you edit.
CHOOSE THE LENGTH
15–30 sec 30–45 sec 30–60 sec 45–90 sec
GUIDE THE SEARCH
Strong claim Useful insight Humor Drama Emotion Surprise Personal story Q&A Topic focus
FROM IDEA TO FINAL CUT
Finish the clip in the same workflow.
Choose exact words, drag real cut boundaries on the waveform, loop difficult joins, clean pauses, then finish captions, transitions and watermark before rendering.

CONTEXT-AWARE TRANSLATION
Translate conversations, not subtitle fragments.
Tarjoom carries the surrounding dialogue, speakers, names and project context into translation, reviews meaningful problems, then builds an editable timed subtitle track.

CONTEXT
Keep the context that changes meaning.
Connected passages and speaker/entity context help names, pronouns and terminology stay consistent.
QUALITY
Review the problems that matter.
A quality pass checks omissions, additions, meaning changes, entity errors, terminology drift and genuine ambiguity.
SUBTITLES
Turn the translation into readable subtitles.
Translated meaning stays tied to source timing while Tarjoom builds a speaker-aware, editable caption layout.

PUBLICATION KIT
Publish the episode, not just the file.
Generate only what you need: titles, thumbnail directions, chapters, summaries, descriptions, newsletters, social posts and transcript-grounded quotes.
PACKAGING
Package the idea
Generate title directions, concise thumbnail copy and visual briefs you can actually design from.
EPISODE
Map the episode
Create grounded chapters, summaries, key points and exact quotes tied to speakers and timestamps.
DISTRIBUTION
Prepare every channel
Draft YouTube, podcast, newsletter and platform-specific social copy from the same episode.
One recording can leave the edit ready for far more.
Keep transcription, translation, captions, clips and publishing work connected from upload to final export.
