The platform behind the post-recording workflow
Transcribe, subtitle, translate, clip and export without losing the thread.
Tarjoom keeps the recording, words, timing, translations and derived clips connected so you can move from one publishing job to the next without starting over.
Start with a finished episode. Create only what you need next.
Transcription
Start with industry-leading speech recognition.
Tarjoom produces a timed, speaker-aware transcript with word-level timing. In major languages, the underlying recognition reaches over 98% accuracy, and more than 90 languages are supported. Search the transcript, correct what matters and keep every correction attached to the media.
Caption Editor
Edit words and timing with the media right there.
Play the exact caption, search the project, merge or split captions, adjust start and end points, organize lines and work against a waveform instead of guessing from text alone. The saved caption state becomes the version used by downstream exports.
Translation
Create another-language subtitles as part of the same project.
Translate the timed transcript, review the result in the caption editor and keep the translated track linked to the source timing. Tarjoom is designed for subtitle readability, not just translated prose.
Clip Studio
Generate Shorts, Reels or multi-moment Highlights — then edit them.
Choose the source transcript or any completed translation, set a target duration, choose how many suggestions you want and tell Tarjoom what kind of moments to look for. Keep a continuous Short / Reel or select several moments and join them into one editable Highlights asset.
Precision clip editing
Take a good suggestion and make the cut yours.
Select the words that stay, remove sections, inspect joins on a waveform and drag precise media boundaries. Loop either side of a cut, slow playback when necessary, run silence-cleanup suggestions with Gentle, Balanced or Tight profiles, and add short fade treatments where supported.
Video & caption design
Finish the asset instead of exporting half a job.
Design on-screen captions, position and resize them directly on the video preview, add a saved watermark and create supported captioned-video outputs. Portrait, square and landscape geometry is handled by the export workflow.
Exports
Send the work where it needs to go.
Export readable transcript text, Word-compatible documents, SRT, VTT and FCPXML titles, plus styled caption/overlay and burned-caption video workflows where supported.
Archive & collaboration
Your old episodes remain useful.
Search previous projects, reopen transcripts and translations, continue clip work later and share an editable project copy with another active Tarjoom user without handing over your original project state.
*Accuracy varies by language, recording quality and content.
You do not need every feature on every episode.
Use Tarjoom as far as the project needs to go: transcript only, multilingual subtitles, social clips or a finished captioned video.